Dzvenyslava G.

Sono una traduttrice e interprete freelance di origine ucraina che considera l’Italia la sua seconda patria.
Ho studiato presso l’università degli Studi di Modena e Reggio Emilia conseguendo a pieni voti la Laurea Magistrale in Lingue, Culture e Comunicazione. Da diversi anni svolgo servizi di interpretariato, traduzione, revisione, traduzione asseverata e legalizzata da e verso ucraino e russo e, inoltre, conduco frequentemente conversazioni telefoniche all’estero e conference call.

Я – устный и письменный переводчик фрилансер.
Уже много лет живу и работаю в Италии. C отличием окончилa Университет Модены и Реджио Эмилии, получив степень магистра в области “Языков культур и коммуникации”.
B основном работаю со следующими языковыми парами:
итальянский<=> украинский; итальянский<=>русский.
Осуществляю как простые, так и присяжные переводы + Апостиль, а также, когда требуются соответствующие языковые знания, веду телефонные переговоры и конференц-звонки.