Профиль

Milessa N.

Country: Brazil

Milessa N.

Conference interpreter:
providing simultaneous and consecutive interpretation services for conferences, corporate meetings, workshops, audits, plant commissioning (more than 400 hours logged), as well as remote/over-the-phone interpretation (more than 200 hours logged).
Translator:
providing translation/editing of safety reports, risk assessments, earnings results, business cases, technical manuals, customer/employee opinion surveys, marketing communications, and contracts/binding agreements for major multi-language providers in the Localization industry and for direct clients.
Over 10 years of experience in translation, editing, proofreading, QA, Q&A solution, and testing of software, Help, documentation, HTML, and marketing communications.
Experienced user of several CAT tools, especially Trados (v8.0 and Studio).
Main areas of work: Legal, financial markets and investments, market analysis, education and learning, ethics and compliance, organizational management, accounting, ERP, IT, telecom, engineering, machinery.

Начните пользоваться Chatlas

Перевод документов

Профессиональные услуги по переводу и редактированию документов

Перевод по телефону

Свяжитесь с профессиональным переводчиком менее чем за 60 секунд.

Экспресс-перевод

Отправьте ваш текст и отслеживайте прогресс перевода в режиме реального времени.

Платформа "Все в одном"

Доступ к нашим услугам с любого компьютера или смартфона.

 

Бот для Telegram Chatlas

Бот для Telegram Chatlas

Бот для Telegram

Отправьте сообщение боту для Telegram Chatlas и получите его обратно, переведенным на другой язык, в рекордное время.

 

Максимально быстрый перевод

Мы переведем ваш текст объемом до 300 слов менее чем за 30 минут.