Profil

Julia R.

Country: Ukraine

Julia R.

Salve!
Mi chiamo Gulia BerlinerBlau (Rusakova).
Ho le Lauree in culturologia, sociologia e psicologia (diploma UNESCO).
Ho vissuto in Italia per 10 anni lavorando presso lo studio legale in qualità di interprete. Dopo mi sono trasferita a Kiev, Ucraina, dove ho continuato lavorare altri 15 anni per le ditte italiane traducendo i contratti nei campi di gioielleria, importazione di legname, vestiti di prima linea fashion, vendita di fabbriche (produzione cemento).
Ho esperienza nel’ organizzazione il business proprio.
Mi intendo di letteratura, musica , pittura mondiale.
Mi piace comunicare con le persone….e soprattutto apprezzo il senso di umorismo nelle persone.

Меня зовут Юлия БерлинерБлау (Русакова).  
У меня несколько дипломов о высшем образовании по специальностям культуролог,социолог, психолог (диплом ЮНЕСКО).  
Я  прожила в Италии 10 лет,работая переводчиком в юридическом агентстве.   Вернувшись в Киев,Украину, я уже 15 лет  продолжаю сотрудничать с итальянскими производителями в сферах ювелирной промышленности, одежды первой линии моды, экспорта дерева,продажи цементных заводов в качестве переводчика документов и ассистируя на переговорах.  
Есть опыт в организации бизнеса.
 Довольно хорошо ориентируюсь в мировой литературе,музыке, искусстве.
Люблю общение с людьми. Ценю чувство юмора. 

Anmeldung bei Chatlas

Dokumentübersetzung

Pprofessioneller Dokumentübersetzungs- und Lektoratsservice

Telefon-Dolmetschen

Stellen Sie eine Verbindung mit einem professionellen Telefon-Dolmetscher in weniger als 60 Sekunden her.

Express-Übersetzung

Senden Sie uns Ihren Text und verfolgen Sie den Übersetzungsfortschritt in Echtzeit.

Alles-In-Einem-Plattform

Benutzen Sie die Telefondolmetschdienste von jedem Ihrer Geräte aus, egal ob mobil oder fix.

 

Chatlas Telegramm-Bot

Chatlas Telegramm-Bot

Telegramm-Bot

Senden Sie eine Nachricht zum Chatlas-Telegramm-Bot und erhalten Sie diese übersetzt und an Sie zurückgesandt in wenigen Minuten.

 

Super schnelle Übersetzungen

Wir werden Ihren Text von bis zu 300 Wörtern in weniger als 30 Minuten übersetzen.